机读格式显示(MARC)

• 000 01362nam 2200277 450

• 001 0000733355

• 005 20211212100300.0

• 010 __ |a 978-7-5013-6405-3 |d CNY175.00

• 100 __ |a 20190107d2017 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ag z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 别窑 |A bie yao |d = A tearful parting |f 孙萍主编 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 国家图书馆出版社 |d 2017.12

• 215 __ |a 37, 63页 |c 彩图, 乐谱 |d 29cm

• 225 2_ |a 中国京剧百部经典外译系列 |A zhong guo jing ju bai bu jing dian wai yi xi lie |h 第五辑

• 330 __ |a 本书从内容上看, 包括剧目赏析导读、文学剧本、曲谱(含五线谱和简谱)、穿戴谱等, 佐以大量剧照与图样, 充分将文字说明视觉化。与此同时, 本丛书将在未来实现图书与舞台演出示范录像的结合, 用静态的、充分说明各种细节的文字, 与动态的、全面立体的舞台艺术呈现两相参照, 务使传播效果更充分细致, 这也是在整体与细节之间寻找平衡的一种尝试, 努力解决“专而精”与“博而全”的矛盾。本书另一个突出特色是对中文内容的全面外译(此次二十辑为英文译本, 将来预计还会相继推出日文版、法文版等), 是专为京剧有效“走出去”、进行较为充分的海外传播而设。本册为别窑。

• 410 _0 |1 2001 |a 中国京剧百部经典外译系列 |h 第五辑

• 510 1_ |a Tearful parting |z eng

• 606 0_ |a 京剧 |A jing ju |x 介绍

• 690 __ |a J821 |v 5

• 701 _0 |a 孙萍 |A sun ping |4 主编

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20190107

• 905 __ |a JCIL |d J821/6.11/1

• 920 __ |a 410900 |z 1