- 题名/责任者:
- 翻译与创造性/(英) 科斯滕·马尔姆克亚尔著 张倩译
- 出版发行项:
- 西安:陕西人民出版社,2022.8
- ISBN及定价:
- 978-7-224-14530-4/CNY59.00
- 载体形态项:
- 14, 248页;21cm
- 并列正题名:
- Translation and creativity
- 丛编项:
- 当代西方学术新视野译丛
- 个人责任者:
- 马尔姆克亚尔 (Malmkj?r, Kirsten) (英) 著
- 个人次要责任者:
- 张倩 译
- 学科主题:
- 翻译-研究
- 中图法分类号:
- H059
- 出版发行附注:
- 本译著获得西安外国语大学英文学院学科建设经费资助出版
- 出版发行附注:
- 本书中文简体翻译版权由陕西人民出版社独家出版
- 书目附注:
- 有书目 (第199-236页) 和索引
- 提要文摘附注:
- 本书探讨了创造性的相关概念及其与翻译的关系。作者基于30位译者的翻译实践和自身的翻译经验, 对一系列文本及其译本进行了分析, 重点关注翻译的原创性在文本中的体现, 并就创造性理论、哲学美学、语言哲学、实证性和思辨性的翻译研究进行了深入的探讨, 旨在说明翻译是一种重要的艺术形式, 译作虽然是衍生品, 但却具有原创的特征。
- 使用对象附注:
- 本书适用于翻译学和比较语言学的研究学者, 以及对翻译学感兴趣的普通读者提供参考
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| H059/3.5 | A1579294 |  #新书借阅室（新厂馆）
|
可借 | #新书借阅室（新厂馆） | |
| H059/3.5 | A1579295 | #新书借阅室（新厂馆）
|
可借 | #新书借阅室（新厂馆） | |
| H059/3.5 | A1598772 | *社科借阅室（二）(逸夫馆）
|
可借 | *社科借阅室（二）(逸夫馆） |
显示全部馆藏信息