景德镇陶瓷大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

诗经今注今译/王云五主编 马持盈注译

出版发行项:

北京:中国友谊出版公司,2022.07

ISBN及定价:

978-7-5057-5476-8/CNY68.00

载体形态项:

540页;21cm

丛编项:

王云五主编国学经典丛书

个人责任者:

王云五, 1888-1979 主编

个人次要责任者:

马持盈, 1906-1992 注译

题名主题:

诗经-译文

学科主题:

古体诗-诗集-中国-春秋时代

中图法分类号:

I222.2

一般附注:

磨铁

出版发行附注:

由台湾商务印书馆股份有限公司授与出版

责任者附注:

王云五 (1888-1979) 广东香山人。现代出版家, 曾任商务印书馆总经理, 对我国的出版、文教事业做出过重要贡献。马持盈 (1906-1992) 河南宜阳人。知名学者。曾任北平中国大学教授、北平市立商业专科学校校长。著有百万字巨作《中国经济史》, 以及《史记今注》《馨儿就学记》《苦儿流浪记》等书。

提要文摘附注:

这是一本古籍注译类的图书。《诗经》, 是中国古代诗歌开端, 最早的一部诗歌总集, 收集了西周初年至春秋中叶 (前11世纪至前6世纪) 的诗歌, 共311篇, 反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。全书体例为原文、今注、今译依序排列, 博采历代注本, 旁搜学界新知。今注就是对原文中一些字词作注解, 今译是对原文的翻译。在本书中, 注译者赋予经典新的注释和翻译, 其中有融会历代注释名家的解说处, 也有独排众议而用自己的新解说处, 既会通先前名家注译本的长处, 又能发挥本书注译者研究的心得。

豆瓣简介：